US and China trade negotiators are set to hold fresh talks in London Monday, offering a glimmer of hope that the world’s two largest economies can defuse tensions over rare-earth minerals.